úterý 22. srpna 2017

Tanec s ďáblem



 

Keri Arthur - Tanec s ďáblem

Překlad: Caroline 

 

Soukromá vyšetřovatelka Nikki Jamesová vyrostla v drsných ulicí Lyndhurstu a věří, že ji nic nedokáže překvapit. Všechno se ale změní jedné noci, kdy sleduje teenagerku Moniku Trevgardovou – a stává se pěšcem zachycením ve válce mezi dvěma odlišnými muži. Jeden naplňuje její mysl svým šílenstvím, a ten druhý si prosazuje právo patřit do jejího života – a jejího srdce. Nikki ví, jak nebezpečná může láska být, al chce přežít, musí se spolehnout na člověka, který by ji mohl snadno zničit.

Michael Kelly přišel do Lyndhurstu ukončit válku, kterou vede s dalším bratrem noci. Po 300 letech existence ve stínu se učí vychutnávat si život upíra. Nikki svými psychickými schopnostmi naruší jeho bariéry, ale Michael je přesvědčen, že nakonec našel ženu dostatečně silnou, aby mohla kráčet po jeho boku a oslabit osamělost v jeho srdci. Ale bude stačit jeho láska, aby ji ochránila před šílencem, který se ve jménu pomsty rozhodl rozpoutat peklo? Neb ji přivede do smrtelné pasti svého nepřítele?

Pouze společně dokáží překonat zlo, které hrozí, že je zničí. Ale tajemství, která před sebou navzájem ukrývají, se mohou ukázat jako největší hrozba ze všech.

 

První krok

Zdravím,

tohle je poprvé, co jsem založila blog a tak doufám, že se mnou budete spokojeni. Jsem vášnivá čtenářka, malířka a příznivec veškerého nadpřirozena.

Tento blog se bude soustředit na překlad anglických knih, které se k nám nedostanou, ale určitě stojí za to si je přečíst. Během pár dní přidám příspěvky o které knihy se bude jednat. Jsem ochotna překládát i knihy na přání (pokud na to bude čas). Na překlady jsem prozatím sama, ale bude moc ráda, když se někdo připojí :), proto se mnou mějte trpělivost ohledně korektury :)

Může se stát, že občas zveřejním i nějakou vlastní tvorbu. Budu vděčná za Vaše pozitivní, i negativní komentáře.

Užijte si zbytek dne a brzy na Vás bude čekat první překlad :)

Caroline